Source page: http://www.catb.org/~esr/faqs/loginataka.html

พูดโอคุรุ: ฉันจะกลายเป็นตัวช่วยสร้าง ยูนิกซ์?

O เกิดอย่างสง่างาม: รู้ว่าวิธีที่จะ ตัวช่วยสร้างตัวช่วยสร้าง ยาวและคดเคี้ยวและเต็มไปด้วยความเสี่ยง พระองค์ต้องเงี่ยหูจงมีแหล่งที่มาการบรรลุความรู้ที่เป็นความลับและการสนทนาของห้องสมุดและระบบ Internals ใช่; และเช่นทั้งหมดเสียเวลาและพลังงานอ่างล้างจานนี้เป็นอย่างมากเป็นอันตรายของเจ้าเกรดเฉลี่ย (ถ้าท่านหนึ่งพระองค์) ไม่พูดถึงชีวิตเพศของท่าน (ถ้าเจ้า) แต่อดทนโอ้ตัวอ่อนหนึ่ง; ผลตอบแทนเกินกว่าความฝันของ lusers รอเจ้า!

พูดโอคุรุ: หนังสือสิ่งที่ฉันควรศึกษา? เป็น โอเรลลี “กะลา” คู่มือการเป็นสถานที่ที่ดีที่จะเริ่มต้นอย่างไร

O เกิดอย่างสง่างาม: รู้ว่าคู่มือกะลามี แต่สุดพอร์ทัลของทรูตรัสรู้ สมควรที่พวกเขา (และสรรเสริญชื่อของรีลลี่ซึ่งมีหนังสือแสดงไว้วิญญาณแฮกเกอร์ในรูปแบบที่ชื่นชอบจำนวนมาก) แต่คู่มือกะลาเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของถนน

ถ้าท่านประสงค์ที่มีความปรารถนาที่แท้จริงที่จะเหยียบเส้นทางแห่งปัญญา wizardly แรกเรียนรู้ท่าเบื้องต้นของ หอก ยูนิกซ์โปรแกรมสิ่งแวดล้อม ; แล้วดูดซับพละกำลัง Mantic มีนาคม Rochkind ของ การเขียนโปรแกรมขั้นสูง ยูนิกซ์ และดับบลิวริชาร์ดสตีเว่น การเขียนโปรแกรมขั้นสูงในระบบปฏิบัติการยูนิกซ์สิ่งแวดล้อม

ดื่มด่ำท่านเองแล้วในแสงบริสุทธิ์ของมอริซเจบาค การออกแบบของระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ อย่าละเลยทาง Berkelian; การศึกษายัง ได้รับการออกแบบและการดำเนินงานของระบบปฏิบัติการ 4.4 BSD โดยเคิร์ก McKusick คี ธ Bostic et อัล

สำหรับคำแนะนำที่มีประโยชน์, เคล็ดลับและเทคนิคดู เครื่องมือ ยูนิกซ์ พลังงานทิม โอเรลลี เอ็ด ยังพิจารณาภูมิปัญญามืดจะได้รับจากการไตร่ตรองของความหวาดกลัว แบบพกพา C และ ยูนิกซ์ ระบบการเขียนโปรแกรม, e’en แม้ว่ามันจะทรงไหลจากแป้นพิมพ์ของบ้าและถึงวาระ Malvernite ซึ่งโลกของ ชื่อที่ไม่ถูกต้อง ไม่รู้ชาย“JE ตัวผู้ที่”

โทมส์เหล่านี้จะสั่งให้สมองซีกซ้ายของเจ้าในลักษณะของระบบยูนิกซ์; ฟีดอีกครึ่งหนึ่งของหัวหน้าข้า แต่อย่างสง่างามเกิดโอบกอดยังเป็นตำนานของการเลี้ยงของตน ดอนลเบส์และแซนดี้ Ressler ของ ชีวิตด้วย ยูนิกซ์ จะตั้งเท้าของเจ้าอย่างไม่มีพลาดเมื่อเส้นทางที่มิ ใช้เวลาการเดินทางของเจ้าสหายที่ผิดปกติ แต่แสงสว่างสรุปเรียกว่า แฮกเกอร์ใหม่พจนานุกรม (เอริคเอสเรย์มอนด์เอ็ด. ด้วยกาย L สตีลจูเนียร์)

(ในจงฉลาดเรื่องนี้ท่านเดินทางวิถีแห่งอูฐ.)

พูดโอคุรุ: เพื่อให้บรรลุการเรียนรู้วิธีการหลายเมล็ดฉันจะต้องใช้เวลาห่างกันและรวมกันอีกครั้ง?

O เกิดอย่างสง่างาม: คำถามนี้แสดงให้เห็นว่าแท้จริงพระองค์ทรงสัมผัสกับความจริงเกี่ยวกับการพรรณนา ยูนิกซ์ – จนท่านไม่ลูกดิ่งลึกลับของตนโดยเพียงการศึกษา แต่ต้องเป็นหนึ่งเดียวกับมันผ่านการปฏิบัติ วิธีจริงเพื่อความรู้ของแหล่งที่มาไม่ได้เป็นวิธีขี้อายและไม่เป็นแก่นสารของนักศึกษา แต่พระเจ้าเล่นฅลกของแฮกเกอร์ สับแล้ว; มุ่งมั่นกับปัญหาอันยิ่งใหญ่มีความสุขในการแสวงหาของเจ้าและปล่อยให้เกิดปัญหาตกอยู่ที่พวกเขาอาจจะ (การรักษาในขณะที่สำหรับการที่ดีของกรรมของเจ้านโยบายการสำรองข้อมูลอย่างเข้มงวด)

ในวันที่บูตเวลา การกำหนดค่าอัตโนมัติ และแบบไดนามิกที่ใส่ได้ไดรเวอร์ของอุปกรณ์นี้ประกอบ Kernel คือไม่มีการทดสอบที่น่ากลัวและตราประทับของการเรียนรู้ว่าเมื่อมันเป็น อย่างไรก็ตามการเขียนและการตรวจสอบของเจ้าโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ของตัวเองสำหรับชิ้นส่วนของอุปกรณ์ที่แปลกใหม่บางส่วนก็ยังคงเป็นความท้าทายที่สมควรจะรุ่นเจ้า Guruhood แท้จริงเช่นท้าทายอาจจะพบหัตถกรรมของโปรแกรมใด ๆ ที่มีประสิทธิภาพเพียงพอในการขยายหรือแข่งขันกับเครื่องมือที่มีอยู่ในตอนนี้มาเปิด

ดังนั้น: ตามหาเจ้าออกมาเปิด ยูนิกซ์: OpenBSD, FreeBSD, NetBSD และส่วนใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งลินุกซ์ในหลายสาขาของตน เข้าร่วมกับพ่อมดและ ผู้ปรารถนา เพื่อ ตัวช่วยสร้างตัวช่วยสร้าง ที่แรงงานอย่างไม่หยุดยั้งในการปรับปรุงเหล่านี้ ติดต่อกับพวกเขาในการทำงานที่ดีของพวกเขาขยายตลอดไปของพวกเขาและคิดค้นระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ ในฉลาดเรื่องนี้ท่านอาจจะกลายเป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่

พูดโอคุรุ: บางมีที่อ้างว่าทางเดียวที่จะเล่นกลและวิธีการที่เหมาะสมของทุก แฮ็กเกอร์ ขวาคิดคือการเขียน ยูนิกซ์เคอร์เนล จากรอยขีดข่วน นี่คือไม่ศักดิ์สิทธิ์?

ศักดิ์สิทธิ์โอเกิดอย่างสง่างาม? แต่ว่า! แน่นอนที่มาเคอร์เนลเป็นลึกลับก้นบึ้งของ ยูนิกซ์ – แต่มีความลึกลับเกินกว่าที่ลึกลับ ธรรมชาติของระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ inhereth ไม่ได้อยู่ในคนใดคนหนึ่ง แต่ในเวอร์ชันประเพณีการออกแบบของที่ ยูนิกซ์ ทั้งหมดมีการพัฒนาอะไหล่

พระราชพิธีของ Rewrite ไม่ได้เป็นเส้นทางเดียวที่จะเรียนรู้ แต่มันอาจจะเป็นที่สูงที่สุดและมากที่สุดในศาสนาของเส้นทางทั้งหมด ไม่กี่แน่นอนผู้ที่เดินทางมันได้ข้ามมืดและหาวเหวของการดำเนินงานในการจัดส่งสินค้า หลายเออจำนวนมากในความเป็นจริงยังซบเซาในทะเลทรายของความล่าช้าหรืออิทธิพลที่เคยในปรภพน่ากลัวที่เรียกว่าเบต้าตลอด

(ในจงฉลาดเรื่องนี้ท่านเดินทางทางของสิงโต.)

พูดโอคุรุ: อะไรแล้วเป็นเส้นทางทรูที่จะ ตัวช่วยสร้างตัวช่วยสร้าง?

O เกิดอย่างสง่างาม: เรียนรู้และแสวงหาภายในท่านเอง ปลูกฝังความฉลาดแกมโกงของงูและความกล้าหาญของเสือนั้น จีบลึกจากภูมิปัญญาของบรรดาผู้ที่มาก่อนเจ้า สับและสับอีก; เติบโตโดยการทดลองและจากความผิดพลาด โพสต์แฮ็กที่ดีที่สุดของท่านไปยังสุทธิและได้รับในชื่อเสียงจึง นอกจากนี้ O อย่างสง่างามเกิดเป็นหลุมฝังศพและสุภาพในคำพูดของเจ้า; จะเป็นประโยชน์กับผู้ที่น้อยกว่าเจ้าที่รวดเร็วในการช่วยเหลือและช้ากับเปลวไฟ

ถ้าเจ้าสิ่งเหล่านี้นับถือถ้าท่าน travellest ด้วยหัวใจสูงและความตั้งใจบริสุทธิ์เร็ว ๆ นี้จะหนุ่มเจ้า ฝากระโปรงมือสมัครเล่น หลั่ง โดยองศามองไม่เห็นตัวเจ้าเองเจ้าจะได้รับอำนาจและปัญญามุ่งมั่นและทำทั้งหมดในขณะที่ ค่อยๆ Puissance ของเจ้าจะแฉและลึกมากขึ้น

O เกิดอย่างสง่างามถ้าเจ้าสิ่งเหล่านี้ ตัวช่วยสร้างตัวช่วยสร้าง เจ้าก็จะมาเหนือเจ้า แต่ไม่ได้ในทันทีและไม่จนกระทั่งหลังมายด์หยิ่งพระองค์มีมากกว่าครึ่งลืมที่ดังกล่าวเป็นจุดมุ่งหมายของมัน สำหรับรู้นี้ – คุณอาจไม่ได้โดยพระองค์เองในความภาคภูมิใจเรียกร้องเสื้อคลุมของเวทมนตร์; วิธีการที่อยู่เพียง โดยไม่มีที่สิ้นสุด

แต่คุณต้องเป็นและเป็นและเป็นจนแฮกเกอร์เคารพอำนาจของเจ้าและพ่อมดอื่น ๆ ลูกเห็บเจ้าเป็นพี่ชายหรือน้องสาวในภูมิปัญญาและคุณตื่นขึ้นและตระหนักดีว่าเสื้อคลุมทรงนอนไม่รู้จักบนไหล่ของเจ้าตั้งแต่ที่คุณไม่รู้จักเมื่อ .

(ในจงฉลาดเรื่องนี้ท่านเดินทาง ทาง ของเด็ก.)

ฟัง O เกิดอย่างสง่างาม: เทคนิคสามารถสอน แต่วิธีของแฮกเกอร์ที่ไม่สามารถได้รับการสอน ทักษะสามารถซื้อได้ แต่ทางของแฮ็กเกอร์ไม่ได้เป็นรายการตรวจสอบของทักษะ การเขียนโปรแกรมสามารถทำได้ แต่ทางของแฮกเกอร์ไม่ได้เป็นสถานที่ซึ่งคุณสามารถหยุดและบอกว่า“ผมได้มาถึงแล้ว!”

ฟัง O เกิดอย่างสง่างาม: วิธีของ แฮ็กเกอร์ เป็นท่าของจิตใจ; เขาที่พยายามเป็นครูของทางรู้ว่ามันไม่ได้ แต่เขาเป็นเพียงการมองหากระจก ทุกคนที่มีอำนาจในการสอนทางรู้ว่ามันไม่สามารถได้รับการสอนไล่เฉพาะกับแรงงานมีความสุขและการแข่งขันของแฮกเกอร์ยิ่งใหญ่ในอดีต

ฟัง O เกิดอย่างสง่างาม: ยิ่งใหญ่ เป็นแฮกเกอร์ที่ผ่านมา! เฉียบคมและลึกลงไปในความคิดของพวกเขามีขนดกเคราและมีฟ้าร้องบนคิ้วของพวกเขา! คุณอาจจะพยายามที่จะกลายมาเป็นเหมือนพวกเขา แต่มันจะไม่พอเพียงให้คุณเติบโตเครา

ได้ยินอย่างสง่างาม O วันเกิด: ศูนย์กลางของความลึกลับคือการกระทำของการเข้ารหัส คุณมีแป้นพิมพ์ก่อนที่คุณ; ไล่ตามวิธีที่ผ่านการทำงาน

คำอธิบายประกอบ:

ส่วนใหญ่นี้ (ถึง“ (ในจงฉลาดเรื่องนี้ท่านเดินทาง Way ของเด็ก)”) แต่เดิมมีการตอบสนองต่อคำถาม Usenet มือใหม่บางกระตือรือร้น; ก็ปรากฏว่าฉันเขียนมันที่ 21 พฤศจิกายนปี 1992 ในการตอบสนองต่อการโพสต์โดยหนึ่ง Ade Barkah หลังจากสิบปีที่ผ่านมาผมคิดว่ามันถึงเวลาที่จะวาดกันปกคลุมของความลึกลับเหล่านั้น ส่วนที่เหลือผมเขียนในปี 2010 หลังจากที่ผมถูกถามจริงจะให้คำตอบในรูปแบบของ Loginataka ๆ

สำหรับบรรดาของคุณที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษพื้นเมืองครบถ้วนเป็นลายลักษณ์อักษรในการเลียนแบบของภาษาสมัยใหม่ยุคแรกของ 1500s และ 1600s ปลายต้นภาษาของคิงเจมส์พระคัมภีร์ อิทธิพลของคิงเจมส์ไบเบิลเป็นเช่นนั้นภาษาถิ่นของมันยังคงความหมายของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, ความรุนแรงและอำนาจทางศาสนา พระไตรปิฎกจากภาษาอื่น ๆ ได้รับจึงมักจะแปลเป็น KJB เหมือนหลอกโบราณภาษาอังกฤษมากกว่าการใช้งานที่ทันสมัยต่อไปนี้

ส่วนของชายแดนนี้ล้าสมัยในขณะนี้ แบบพกพาและการเขียนโปรแกรม C ยูนิกซ์ ระบบ ได้รับการพิมพ์ออกมาเป็นเวลานาน แต่เรื่องตลกเลิฟเป็นตลกเกินไปที่จะสูญเสีย ชีวิตด้วยระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ เป็นประวัติศาสตร์เกินไป แต่อ้างอิงอื่น ๆ ยังคงดี ในปี 1998 ผมเปลี่ยนการอ้างอิงถึง“ฟรีแวร์” และ“ซอฟต์แวร์ฟรี” กับ“โอเพนซอร์ส” มิฉะนั้นการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้สวย

“Loginataka”: ชื่อของเอกสารคือการเล่นในพระนามของพระที่ พระไตรปิฎก, รวบรวมต้นของพระไตรปิฎก
“โอ้เกิดอย่างสง่างาม”: การใช้ formulaic ปราศรัยมีจุดมุ่งหมายที่จะชวนให้นึกถึง Bardo Thödöl – ทิเบต หนังสือแห่งความตาย
“ชื่อของรีลลี่”: วลีที่อุดมไปด้วยที่มีความหมายในระบบของตระกูลเก่าสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ มันอาจหมายถึงชื่อเสียงของตระกูล โอเรลลี หรือคนของหัวหน้าตระกูล ภาพโดยนัยคือ Tim โอเรลลี จะ-tartaned ล้อมรอบด้วยเซลติกส์ที่บึ้งลัพธ์ด้วยอาวุธ มันเป็นที่น่าสังเกตว่า โอเรลลี และผู้ร่วมงานเป็นคนน่ารักใหม่ที่เกมเมื่อผมเขียนนี้ มันถูกกว่าต่อไปนี้ห้าปีที่ผ่านมาว่าพวกเขาสร้างชื่อเสียงที่โดดเด่นของพวกเขาเป็นเพื่อนของชุมชนของแฮ็กเกอร์
“การบรรลุความรู้ที่เป็นความลับและการสนทนา”: นี่คือการอ้างอิงถึงไสยเวทของ Alesteir ลี่ย์ เขาเขียนบรรลุ“ความรู้และการสนทนาของพระ เทวดาผู้พิทักษ์” เป็นจุดมุ่งหมายกลางของ Thelemic เวทย์มนต์และเสริมว่าเขาเลือกคำที่มันเพราะมันเป็นสำนวนโวหารไร้สาระที่สุดที่เขาอาจคิดว่า
“เพียวแสง”: ในพุทธเวทย์มนต์บริสุทธิ์แสงแห่งความว่างเปล่า (“โมฆะ” เป็นภาษาอังกฤษแปลตามปกติของภาษาสันสกฤต Sunyata) เป็นคำเปรียบเทียบที่พบบ่อยสำหรับภูมิปัญญาที่มาจากการตระหนักถึงความว่างเปล่าของทุกสิ่ง

“วิธีที่ Berkelian”

ถ้าคุณจับอ้างอิงก่อนหน้านี้เพื่อ Sunyata คุณอาจจำได้ว่าบาร์กลีย์ที่มีชื่อเสียงปฏิเสธการดำรงอยู่ของความเป็นจริงวัตถุประสงค์

“บ้าและถึงวาระ Malvernite”

นี่คือการเล่นเกี่ยวกับ HP เลิฟ“บ้าและถึงวาระส์” ที่อับดุลอัล Hazred, ผู้เขียนของ Necronomicon และที่เกิดขึ้นจริงถึงวาระ Malvernite เป็น … เอ้อ … ฉันในปี 1987“โลกของ ชื่อที่ไม่ถูกต้อง คนไม่รู้” เพราะผมเขียนหนังสือเล่ม แต่ถูกกดดันในการปล่อยให้มันถูกตีพิมพ์ภายใต้นามแฝงขององค์กร

“ฟีดอีกครึ่งหนึ่งของหัวของเจ้า”

คิวเกรซเนียนในบรรทัดสุดท้ายของเจฟเฟอร์สันเครื่องบินของ กระต่ายขาว, เพลงเกี่ยวกับประสบการณ์ยาประสาทหลอนว่า“จำไว้ว่า … สิ่งที่ดอร์เม้าส์กล่าวว่า! อาหาร หัวของคุณ! อาหาร หัวของคุณ!”

“วิธีการของอูฐ”

อ้างอิงกับวิธีการอูฐสิงโตและเด็กจะพูดจาโผงผางลึกลับในนิท ดังนั้นรังสีแกมมา

“การเล่นฅลกพระเจ้าของแฮกเกอร์”

ภาพของคนโง่ของพระเจ้าเป็นหนึ่งที่แพร่หลายในโลกเวทย์มนต์ ผมคิดว่าที่นี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งของการ์ดคนโง่ในไรเดอร์เวทท์-ไพ่ทาโรต์, การแสดงตัวตลกหรือเดิน capering ที่ขอบของหน้าผา

“การทำงานที่ดี”

ในการเล่นแร่แปรธาตุผลิตศิลาอาถรรพ์ที่อาจนำไปสู่การแปลงร่างทอง, มอบความเป็นอมตะ ในบางตีความลึกลับของการเล่นแร่แปรธาตุ, เสียงของจิตวิญญาณของตัวเองเก่งฯ โมเดิร์นไสยเวทลึกลับ generalizes ความหมายที่สอง

“ทะเลทรายของความล่าช้า”

ส่วนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อรำลึกถึงภูมิทัศน์ในชาดกคุณธรรมบันยันของ ความคืบหน้าของผู้แสวงบุญ

“ความฉลาดแกมโกงของงูและความกล้าหาญของเสือ”

ในพันธสัญญาใหม่ของคริสเตียนแมทธิว 10:16 ชักชวนชาวคริสต์จะเป็นความฉลาดแกมโกงเหมือนงูและไม่มีภัยเหมือนนกเขา นี้ในการเปิดหมายถึง“ความฉลาดแกมโกงของพญานาค” ในหนังสือพระคัมภีร์เก่าของเจเนซิส

“ถ้าเจ้า การเดินทาง ด้วยหัวใจสูงและความตั้งใจที่บริสุทธิ์”

ใน อียิปต์ “นังสือแห่งความตาย“ ผมได้เดินทางไปที่นี่ด้วยหัวใจสูงและความตั้งใจบริสุทธิ์” เป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมหนึ่งจะต้องพูดคุยกับผ่านการชั่งของวิญญาณ

“สันติ” เป็นภาษาสันสกฤตและหมายถึง“สันติภาพ!” ผมจงใจใช้ทับศัพท์เก่า “Shantih!” เพราะพบในตอนท้ายของบทกวี เอเลียต ที่ สูญเปล่า ซ้ำไตรสิกขาคือรูปแบบของเวทมนตร์ การเรียกร้อง อย่างใกล้ชิดเทียบเท่ากับพรพิธีกรรมคาทอลิก“สันติภาพจะอยู่กับคุณ!”