บทเรียนโบกาลูซา

Source page: https://www.crmvet.org/comm/bogalusa.htm

บรูซ ฮาร์ตฟอร์ด/Bruce Hartford ธันวาคม, 2020

ขณะที่ฉันดูภาพกลุ่มคนผิวขาวที่มีอำนาจเหนือผู้มีอำนาจเหนือกว่าตามท้องถนนและกลุ่มทรัมป์ที่ติดอาวุธขู่ว่าจะลงอาญาเจ้าหน้าที่การเลือกตั้ง ฉันก็นึกถึงบทเรียนที่เราได้เรียนรู้จากขบวนการเสรีภาพในทศวรรษ 1960 ที่ได้เรียนรู้จากการต่อสู้ที่โบกาลูซาในปี 1965

ย้อนกลับไปในตอนนั้น โบกาลูซา ลุยเซียนา (ป๊อป 23,000 คน) ยังคงเป็นเมืองบริษัทที่มีการแบ่งแยกอย่างทั่วถึง โดยเป็นการต่อต้านอย่างเปิดเผยของกฎหมายว่าด้วยสิทธิพลเมือง ที่เราได้บังคับผ่านรัฐสภาเมื่อปีก่อน ตำรวจและแคลนเข้าร่วมที่สะโพก ทำงานร่วมกันเพื่อบังคับใช้การแบ่งแยกและอำนาจสูงสุดในคุก คลับ ความรุนแรงของกลุ่มคนร้าย และการยิงปืน ในตอนกลางวัน กลุ่มคนร้ายและคนนั่งที่ไม่ใช้ความรุนแรงถูกรุมโทรม ทุบตี โจมตีโดยสุนัขตำรวจ และถูกจับกุมในตอนกลางคืน นักขี่กลางคืนของ ฮ่าฮ่าฮ่า ที่ใช้ปืนลูกซองข่มขู่ชุมชนคนผิวสี

ปฏิบัติการในพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่แน่นแฟ้นกับผู้จัดงานและผู้ประท้วงที่ไม่รุนแรงของ สภาคองเกรสแห่งความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ มัคนายกติดอาวุธเพื่อการป้องกันปกป้องทั้งชุมชนคนผิวสีและกลุ่มผู้ทำงานด้านสิทธิพลเมืองของโบกาลูซา นำโดยชาร์ลส์ ซิมส์ พวกเขาจัดหาทหารยามติดอาวุธสำหรับการประชุมมวลชนที่ห้องโถงสหภาพ คุ้มกันรถ สภาคองเกรสแห่งความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ บนถนนในชนบท ทหารปืนยาวเพื่อปกป้องนักเคลื่อนไหวผิวดำและผิวขาวในตอนกลางคืน และการลาดตระเวนรักษาความปลอดภัยเพื่อปกป้องย่านแอฟริกัน-อเมริกัน

แมค คีธาน ผู้ว่าการรัฐลุยเซียนาพยายามใช้ทหารของรัฐเพื่อปลดอาวุธ มัคนายก — เขาล้มเหลว เจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ ผู้อำนวยการเอฟบีไอพิจารณาว่ามัคนายกเป็น “ภัยคุกคามระดับชาติ” ในขณะที่แคลนและตำรวจทุจริตกำลังทำงานอย่างป่าเถื่อนในโบกาลูซา เจ้าหน้าที่สำนักงานกำลังยุ่งอยู่กับการรวบรวมรายงาน 1,500 หน้าเกี่ยวกับมัคนายก เขายังล้มเหลวในการปราบปรามพวกเขา

กลยุทธ์และกลวิธีที่ใช้ความคิดอย่างรอบคอบจะควบคุมการกระทำของมัคนายก — ไม่ใช่การทิ้งระเบิด การวางท่าทาง หรือการแสวงหาจุดสนใจ โดยรู้ว่าพวกเขาไม่สามารถเอาชนะรัฐตำรวจที่มีกำลังทหารได้ พวกเขาจึงเลี่ยงการต่อสู้ด้วยอาวุธกับตำรวจและทหาร เมื่อผู้ประท้วงที่ไม่รุนแรง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและวัยรุ่น ถูก แคลนส์เมน ทำร้ายด้วยหมัดและรองเท้าบูท ขณะที่ตำรวจในพื้นที่ยิ้มอย่างเห็นด้วย มัคนายกก็ควบคุมตัวเอง แต่เมื่อ เผ่า ใช้มีด ด้ามขวาน ระเบิดไฟ และปืน มัคนายกตอบโต้ด้วยกำลังเพียงพอที่จะป้องกันการทำร้ายร่างกาย

รัฐบาลกลางใน กระแสตรง ถูกควบคุมโดยพรรคเดโมแครตที่ให้ความสำคัญกับการสนับสนุนผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวขาวมากกว่าการปกป้องชีวิตคนผิวดำ ปกป้องเสรีภาพของพลเมือง และสนับสนุนรัฐธรรมนูญ พวกเขาโบกมือและกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับประเด็นด้านสิทธิพลเมือง แต่ดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพเพียงเล็กน้อย ยกเว้นเมื่อถูกบังคับโดยแรงกดดันจากสาธารณะที่ระดมโดยขบวนการเสรีภาพ ตัวอย่างเช่น นักขี่อิสระ ต้องกล้าหาญกับความรุนแรงของกลุ่มคนป่าเถื่อนและอดทนต่อความโหดร้ายของเรือนจำ พาร์ชแมน เพื่อผลักดัน เคนเนดี้ ให้บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางที่มีอยู่เกี่ยวกับการเดินทางระหว่างรัฐ ในทำนองเดียวกัน วอชิงตันทำเพียงเล็กน้อยเพื่อลงโทษผู้ที่สังหารหรือทำร้ายเจ้าหน้าที่ด้านสิทธิพลเมืองผิวดำ ยกเว้นในกรณีที่มีรายละเอียดสูงซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเสียงโวยวายจำนวนมาก เช่น การลงประชามติของนักเคลื่อนไหว ฟรีดอมซัมเมอร์ สามคน (สองคนเป็นคนผิวขาว)

การปกครองของตำรวจ – ฮ่าฮ่าฮ่า แห่งความหวาดกลัวใน โบกาลูซา ดำเนินต่อไปเป็นเวลาหกเดือน ในที่สุด ในที่สุด จอห์น โดอาร์ แห่งกระทรวงยุติธรรม (DoJ) ก็พยายามโน้มน้าว คำ ให้เชื่อว่าถึงเวลาแล้วที่จะปราบปรามการก่อการร้ายของ เผ่า และการปราบปรามของตำรวจ และหยุดสั่นคลอนด้วยความกลัวทางการเมืองต่อ “การฟันเฟืองสีขาว” ประธานาธิบดีจอห์นสันสั่งให้ฮูเวอร์จับกลุ่มเมืองเล็กๆ แห่งนี้ด้วยตัวแทนกว่า 100 คน คราวนี้มุ่งเป้าไปที่ทั้งผู้เหยียดผิวที่สวมป้ายและหมวกฮู้ด DoJ เคลื่อนไหวต่อต้าน แคลนส์เมน และตำรวจอาชญากรด้วยการจับกุมในข้อกล่าวหาเล็กน้อยและการขู่ว่าจะถูกปรับ ทันทีที่พวกเขาตระหนักว่าพวกเขาอาจเผชิญกับการคว่ำบาตรต่อพฤติกรรมของพวกเขาพวกเขาก็พับเหมือนคนขี้ขลาดที่พวกเขาเป็นอยู่จริง

โรเบิร์ต ฮิกส์ ผู้นำขบวนการ โบกาลูซา ภายหลังเขียนว่า:

ในชั่วข้ามคืน วอชิงตันได้บดขยี้รัฐประหารคนผิวขาวในโบกาลูซา และบังคับให้เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นรักษากฎหมาย เมื่อมองย้อนกลับไป สิ่งที่น่าทึ่งคือการทำลาย เผ่า และบังคับให้หน่วยงานท้องถิ่นปกป้องสิทธิและเสรีภาพของประชาชนเพียงเล็กน้อย รัฐบาลกลางไม่ได้ทำอะไรมากไปกว่าการข่มขู่เจ้าหน้าที่ของเมืองด้วยค่าปรับเล็กน้อยและโทษจำคุกเบา – โรเบิร์ต ฮิกส์

การแสดงกำลังของรัฐบาลกลางได้รับการต้อนรับและมีประสิทธิภาพ แต่สำหรับหลาย ๆ คนในขบวนการเสรีภาพ ได้เพิ่มความขมขื่นให้กับการคุมขัง การทุบตี การวางระเบิด และการลงประชาทัณฑ์ทั่วภาคใต้ในอดีตที่อาจขัดขวางไม่ให้นักการเมืองในวอชิงตันห่วงใยกัน เกี่ยวกับชีวิตคนดำและรัฐธรรมนูญเช่นเดียวกับที่พวกเขาทำเพื่อลงคะแนนเสียงสีขาว ตลอดหลายปีที่ผ่านมา รัฐบาลกลางไม่สามารถ หยุดการก่อการร้ายและการปราบปรามของตำรวจได้ ไม่ใช่เพราะขาดเจตจำนงทางการเมือง

แล้ว “บทเรียนโบกาลูซา” คืออะไร?

ประการแรก เมื่อพวกหัวรุนแรงผิวขาวหันไปใช้ความรุนแรงของผู้ก่อการร้าย การป้องกันตัวเองอย่างมีวินัยและเชิงกลยุทธ์ไม่เพียงแต่มีเหตุผลเท่านั้น แต่ยังจำเป็นอีกด้วย

ประการที่สอง รัฐบาลกลางมีทั้งวิธีการและทรัพยากรในการสนับสนุนรัฐธรรมนูญ ปกป้องผู้คนจากการก่อการร้ายที่มีอำนาจเหนือกลุ่มคนผิวขาว และการลงโทษเจ้าหน้าที่ตำรวจ – เมื่อพวกเขามีเจตจำนงทางการเมืองที่จะทำเช่นนั้น แต่ที่มาของเจตจำนงทางการเมืองนั้นคือแรงกดดันจากมวลชนและการเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่อง

ดู การ เผชิญหน้ากับกลุ่มแคลนในโบกาลูซาด้วยความไม่รุนแรงและการป้องกันตัว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับขบวนการโบกาลูซา